HOME ABOUT US SITE MAP PARTNERS ARCHIVES SERVICES VOLUNTEERS SOCIAL MEDIA

Spanish

Archives: Adviento 2002
¿Y al fin de quién es el cumpleaños?


UNA NAVIDAD SENCILLA

UN CALENDARIO PARA ADVIENTO Y NAVIDAD

Como familia, escoja una causa u organización a quien apoyar con el dinero que recaude. Tome la decisión de apartar un porcentaje (desde 25% hasta 100%) de todos los gastos en los que usted incurra por causa de la Navidad ...adicional a la cantidad que usted normalmente da. Decore una lata o alcancía para guardar este dinero. Colóquela en lugar visible. Gasta $20 en un árbol de Navidad, entonces va a la alcancía. Este dinero no es una multa, sino una forma de estimular nuestra necesidad de ayudar a otros. Su familia hará la donación el día de Epifanía, o sea el día que los Reyes Magos ofrecieron sus presentes a Jesús.

Octubre 1 o Noviembre 1 - En una reunión familiar hable acerca de sus expectativas navideñas. ¿Qué es lo que cada uno de nosotros realmente desea? ¿Quién hará qué cosas? ¿Qué tiene realmente más significado? ¿Estamos dispuestos a gastar menos en nosotros mismos y a dar más a los necesitados? Escriba y despliegue las decisiones y cambios que considere pertinentes.

Nov. 28 - Día de Acción de Gracias (USA)

29 - Participe en el Día Internacional de NO Comprar Nada precisamente en este día, el día de compras más grande del año. Participe no comprando nada, escribiendo una carta al editor promoviendo el apoyo a esta causa, o satirizando el sobre consumo a través de teatros callejeros. Información en el 800-663-1243.

30 - Víspera de Adviento. He aquí un Cuadro de Actividad Espiritual diario para uso familiar. Incluye lecturas y actividades que le ayudarán a enfocar su atención en la verdadera razón de las fiestas. Hay un tema especial para cada semana. Estas semanas pueden dar forma a nuestra actitud y respuesta a la vida a lo largo de todo el año. Seleccione y escoja las actividades diarias que usted crea que su familia disfrutaría más, y también piense en otras.

1 Dic. - Primer Domingo de Adviento. Lea y medite Isaías 64:1-9; 1 Cor. 1:3---9; y/o Marcos 13:24-37. Comparta las reflexiones para este día en "Al fin de cuentas, ¿de quién es el cumpleaños?"

2 - Creatividad para una semana: Empiece a fabricar los arreglos navideños (guirnaldas de arándanos y rosetas de maiz, copos de nieve de papel, Escrituras escritas en esferas de adorno, etc.) y adornos simbólicos para el árbol (estrellas, cruces, pesebres, corderos).

3 -- Lean juntos la historia de Navidad en Lucas 2:1-20. Haga que cada uno dibuje las diferentes escenas del relato en hojas grandes de papel. O bien, traten de relatar la historia en términos modernos.

4 -- Dé obsequios creativos, tales como cupones para tareas domésticas o abrazos; una promesa para que alguien tenga el control remoto de la televisión o pueda sentarse en el "mejor" sillón. Entradas hechas en casa para un paseo especial (al zoológico, a un concierto, a un museo de arte, etc.); un juego de punto de cruz, una caja con implementos de pesca, una caja de herramientas con herramientas especiales; suscripciones a revistas, y así sucesivamente.

5 -- Decida cómo puede lograr que la música navideña sea parte creativa de su celebración. Permita que cada miembro de la familia escoja su álbum favorito para escucharlo juntos; escriba nuevas palabras a los conocidos villancicos; organice una velada en la que todos canten alrededor del piano o de alguien que toque una guitarra; organice un recital de música o un tiempo de lectura acerca de la historia de los villancicos; escoja algunos versículos de las Escrituras relativos a la música y escríbalos en cartulinas grandes; organice un concurso de música en la que cada uno tenga que fabricar un instrumento usando utensilios domésticos (como vasos llenos de agua, cucharas, bandas de hule, etc.).

6 -- El Día de San Nicolás. Dramaticen su historia o libro favorito de Navidad. Haga que toda la familia, incluyendo las mascotas, participen en la dramatización.

7 -- Elija un color navideño (verde, dorado, rojo, blanco) y a cada día asígnele
color; por ejemplo, un día rojo, otro día verde, y así sucesivamente. Prepare los alimentos con énfasis en ese color, ya sea en forma natural o con ayuda de color vegetal. Use ropa en los colores apropiados y a manera de juego descubran cuantos artículos navideños y/o adornos de ese color puede encontrar su familia.

8 -- Segundo Domingo de Adviento. Lea y medite en Isaías 40:1-11; II Pedro 3:8-15ª; y/o Marcos 1:1-8. Comparta las reflexiones para ese día en "Al Fin de Cuentas, ¿de quién es el Cumpleaños?"

9 -- Cuidando a otros por una Semana: Investigue formas en las que su familia pueda ayudar a que una persona sola se sienta mejor. ¿Conoce a alguien que esté muy lejos de su hogar durante estas fiestas? ¿A algún soltero o a una persona que esté sola por primera vez esta Navidad? Usted puede invitar a tal persona a cenar. ¿Hay algún regalo especial, tiempo o talento que usted pueda compartir con alguien para alegrarle en estas fiestas?

10 -- Prepare un convite navideño para compartir con alguien que no puede salir de casa. En una canasta ponga chocolates, galletas, servilletas, café o te, vasos o tasas, un libro, un juego o un video. Luego lleve la fiesta a casa de la persona y pasen la velada disfrutándolo juntos.


11 -- Pida a cada niño que seleccione y envuelva un juguete en buen estado para regalarlo en nombre de Jesús. Luego dónelo a alguna misión u hogar de niños.

12 -- Hable acerca de nuestra responsabilidad de cuidar de los animales. Exponga las cosas que usted hace para cuidar a cualquiera de sus mascotas. ¿Puede usted hacer algo especial por los animales que viven fuera de su casa? ¿Qué tal decorar un árbol del patio con golosinas para los pájaros: cuelgue una bola con semillas en las ramas; ate arándanos, "popcorn," pasas o nueces en cordeles gruesos y colóquelos en las ramas; cuelgue conos de pinos rociados con grasa y rodadas en alpiste. Corte una naranja en dos, pélela cuidadosamente para que la cáscara quede intacta, Luego cuelgue en cualquier árbol o verja la media cáscara llena con manteca, semillas de girasol y migas de pan.

13 -- Ponga un rompecabezas sobre una mesa. Invite a algunas personas para
que ayuden a armarlo. Sírvales chocolate caliente y algunos bocadillos que usted haya preparado.

14 -- Reúna a su familia y pídales que en diez minutos encuentren tantas Escrituras
como puedan que hablen acerca de nuestro cuidado hacia otras personas. Lea "Un Canto de Navidad" de Charles Dickens, o véalo en un video o en una comedia en vivo. Platique de las formas en las que pueden compartir el espíritu de la Navidad a través de regalos anónimos: alimentos, juguete, libros, muebles, ropa, etc. Considere dar el regalo de su tiempo a alguien.

15 -- Tercer Domingo de Adviento. Lea y Medite Isaías 61:1-4, 8-11; I Tes. 5:16-24; y/o Juan 1:6-8, 19-28. Comparta las reflexiones para este día de "Al Fin de Cuentas, ¿de quién es el Cumpleaños?"

16 -- Compartir las Buenas Nuevas durante una Semana: Planifique cómo puede testificar a otros a través de sus preparaciones y decoraciones navideñas este año. Tome la decisión de ser bondadoso y dar ánimo a los dependientes en los almacenes. Este año obsequie únicamente cosas hechas en casa y done el dinero que ahorre. Escriba una nota a su cartero agradeciéndole todo su arduo trabajo y por ayudarle a mantenerse en contacto con aquellos que ama.

17 -- Lea Lucas 2:13-14, luego prepare un "Periódico para Compartir las Buenas Nuevas". Redacte anuncios ficticios, como por ejemplo solicitando paja para el pesebre; un anuncio del nacimiento de Cristo; una entrevista con los Reyes Magos o con el Rey Herodes; pretenda que usted es uno de los pastores e informe del concierto celestial de los ángeles cerca de Belén, etc. Invite a otros a contribuir con artículos breves que compartan el gozo por el advenimiento de Jesús.

18 -- Invite a alguien que se sienta solo a salir con su familia para admirar las decoraciones y las vitrinas. Hablen acerca de cual de estas decoraciones comunica mejor el verdadero significado de la Navidad. Entonen villancicos al ir de casa en casa.

19 -- Designe una cena como la Cena de las Buenas Noticias. ¡Sólo se pueden compartir buenas noticias!

20 -- Haga algo inesperado por un vecino. Por ejemplo, barra sus aceras, llévele una bandeja con golosinas navideñas preparadas en casa, camine a su perro, ofrezca sus servicios para ayudar a limpiar la casa para que esté lista para los visitantes navideños, etc.

21 -- Memorice Lucas 2:1-14, entre los miembros de la familia. Cada uno debe memorizar una porción. Recítela a los invitados para Navidad.

21-A -- Lea y medite en Lucas 1:47-55, la Magnificat (o Canción de María).

22 -- Cuarto Domingo de Adviento. Lea y medite en II Samuel 7:1-11, 16; Romanos 16:25-27; y/o Lucas 1:26-38. Comparta las reflexiones para este día en "Al Fin de Cuentas, ¿de quién es el Cumpleaños?"

23 -- Lidiando con la Navidad.* Trate de aliviar la tensión en los niños planeando una sencilla celebración que les agrade para cada uno de "Los Doce Días de la Navidad", del 25 de diciembre al 6 de enero. Los días festivos pueden incluir: Un Día para Pulir la Plata; Un Día para Hornear Pasteles de Frutas; Un Día para Decorar su Ropa (los niños pueden recortar diseños navideños en fieltro y ayudar a coserlos en vestidos, camisas, pantalones y calcetines para hacer que estos días de fiesta realmente destaquen); un Día para Escuchar Villancicos Navideños (la madre pondrá música navideña en el aparato de estereo desde el desayuno hasta la hora de dormir). Más ejemplos se describen más adelante.

24 -- Víspera de Navidad (Nochebuena). Lea y medite en Isaías 9:2-7; Tito
2:11-14 y/o Lucas 2:1-14 (15-20). Comparta las reflexiones para este día en "Al Fin de Cuentas, ¿De Quién es el Cumpleaños?"

25 -- Dia de Navidad. Lea y medite muy temprano en Isaías 62:6-12; Tito 3:4-7 y/o Lucas 2:(1-7) 8-20. Más adelante lea y medite en Isaías 52:7-10; Hebreos 1:1-4 (5-12) y/o Juan 1:14 ...

26 -- Día para quedarse levantados hasta que quieran.

27 -- Día para escuchar tantas historias como quiera.

28 -- Día de los Santos Inocentes. Día para tomar turnos para viajar en el asiento delantero del automóvil.

29 -- Domingo - Navidad 1. lea y medite en Isaías 61:10; 62:3; Gálatas 4:4-7; y/o Lucas 2:22-40. Comparta las reflexiones para este día en "Al Fin de Cuentas, ¿De Quién es el Cumpleaños?"

30 -- La Familia en el Año Nuevo * El Año Nuevo es un buen tiempo para evaluar el pasado, y también para mirar hacia delante y comenzar de nuevo. Una familia puede agradecer a Dios por todas sus expectativas realizadas, y soñar nuevos sueños cuando éstas no se han cumplido. Planificar juntos los meses por venir, aun de manera informal, añade una nueva dimensión a la expectación de los días por venir. Mas abajo enumeramos ideas que han resultado valiosas para acrecentar la unidad familiar y para extender el espíritu de la Navidad hasta el Nuevo Año.

31 -- La Víspera del Año Nuevo. Mirando hacia el pasado. En la víspera del Año Nuevo trate de crear una atmósfera de unidad aboliendo las reglas de hora de dormir y prepare algo rico para comer. Planifique una cena con pizza para la familia, y sírvala frente al fuego de la chimenea o en la sala de su casa alrededor de las once de la noche. Si no quiere preparar una cena completa, sirva ponche de frutas y permita a los adolescentes hacer bolas de rosetas de maíz mientras todos se reúnen a platicar acerca de los acontecimientos del año que termina.

Escúchense mutuamente con atención y "exhórtense unos a otros " (Hebreos 10:25). Advierta a su familia que no se permitirán comentarios de crítica o juicio, ni tampoco culparse unos a otros. "No juzguéis, para que no seáis juzgados" (Mateo 7:1). Para lograrlo, designe a alguien como "portero" para que esté alerta para señalar cualquier expresión que se salga de los límites. Estimule la discusión preguntando:

¿Cuál fue el éxito más grande para nuestra familia durante este año?
¿ Qué fue lo mejor que hicimos como familia durante este año? ¿qué fue lo peor?
¿ Qué fue lo mejor que te sucedió personalmente? ¿Qué fue lo peor?
¿ Cuál fue tu más grande decepción?
¿ Cómo has cambiado?
¿ Quién fue la persona más importante en tu vida este último año? ¿Por qué?
¿ Qué desearías haber hecho diferente?
¿ Por qué estás más agradecido en este momento?

Exhorte a que seamos agradecidos por las cosas que todos damos por sentado, tales como la música, los sentidos de la vista y del oído, o tal vez el árbol de Navidad y las golosinas, o huevos y tostadas para el desayuno.
Toda la familia reímos juntos al recordar cuatro excursiones en las que llovió copiosamente. También lloramos un poco al recordar a nuestro amado gatito, que murió en septiembre. Este tipo de actividad despierta los más cálidos recuerdos y une a la familia. Reciba el Año Nuevo tomándose de las manos y orando el Padre Nuestro en voz alta.

1 de Enero -- Primer Día del Año Nuevo. Un adulto o adolescente puede comenzar un diario familiar para registrar todos los acontecimientos, grandes y pequeños: celebraciones, pensamientos personales, opiniones escuchadas y cambios en la casa durante el año que comienza. Al final del año, estos registros serán leídos cuando la familia tenga su reunión para recibir el Año Nuevo. Esto promoverá un buen tiempo de conversación, al revivir acontecimientos casi olvidados.

2 -- Domingo. Navidad 2. Día dedicado a la madre. Lea y medite en Jeremías 31:7-14; Efesios 1:3-14; y/o Juan 1: (1-9) 10-18. Si usted celebra la Epifanía hoy, comparta las reflexiones para este día en "Al Fin de Cuentas, ¿De Quién es el Cumpleaños?"

3 -- Hoy no se realiza ninguna tarea u oficio.

4 -- Día para no tener que vestirse a lo largo de todo el día.

5 -- Día para que los niños elijan el menú.

6 -- Epifanía. Lea y medite en Isaías 60:1-6; Efesios 3:1-12; y/o Mateo 2:1-12. Comparta las reflexiones para este día en "Al Fin de Cuentas, ¿De Quién es el Cumpleaños?" Ofrende el dinero que ha estado ahorrando a la causa de su elección.

* 30 Nov. a 21 Dic. están basadas en las pp. 26-30; 23 Dic. a 5 Enero en p.201; 30-31 Dic. en pp. 155-156, todas de Una Navidad Sencilla de Alice Chapin (disponible de Alternativas). Usado con permiso. @Herald Press, Scottdale, PA.

@Creative Commons (2002 Alternativas para Vivir con Sencillez)
Este calendario de Advientoo/Navidad basado en el Ciclo litúrgico B (Marcos) - está disponible como insertos de boletín, en Español y en Al Fin de Cuentas ¿De Quién es el Cumpleaños? 2002. Le es permitido imprimir extractos sin ningún costo, siempre y cuando nuestro nombre y número telefónico aparezca en la misma publicación. Por favor conserve intacto este crédito y envíenos una copia de su publicación.

La misión de Alternativas es equipar a gente de fe para desafiar el consumismo, para vivir con justicia y para elogiar la responsabilidad". Para recibir gratis un catálogo de recursos (algunos en español) para Adviento, Navidad, Cuaresma, Pascua de Resurrección, bodas y otras celebraciones, y un estilo de vida de integridad, comuníquese a SimpleLivingWorks AT yahoo DOT com, o SimpleLivingWorks.org.
Impreso en papel reciclado.


ALTERNATIVES - Resources for responsible living and celebrating since 1973

This page last updated 20 October 2012

Simple Living Works! * SimpleLivingWorks@Yahoo.com
BLOG: SimpleLivingWorks.WordPress.com | Blog INDEX
PODCAST | Podcast INDEX
VIDEOS: YouTube.com/SimpleLivingWorks
MISSION: Equipping people of faith to challenge consumerism, live justly and celebrate responsibly // An all volunteer educational organization.