HOME ABOUT US SITE MAP PARTNERS ARCHIVES SERVICES VOLUNTEERS SOCIAL MEDIA

Spanish

Archives: Adviento 1997
¿Y al fin de quién es el cumpleaños?

Un calendario para el Adviento


¡Dios Viene!

Un Calendario a travéz del Adviento hasta la Epifanía.

Escoja una causa ú organización que pueda apoyar con dinero que colecte mientras esté usando este calendario. Decore una lata para guardar el dinero. Vea el dinero, no como multa ó pena, sino como una ayuda en la nececidad que tenemos de servir a otros. Presente el dinero como ofrenda el día de la Epifanía, días en que los tres magos dierón sus ofrendas a Jesús.

Repase el calendario con, por lo menos, un(a) compañera(o) de Adviento, cara a cara o por teléfono. La compañera podría ser una amistad o alguien que usted quisiera conocer mejor. Es bueno tener un compañero para darse apoyo mutuo. Si uno de los compañeros es niña(o), el adulto le sirve de buen modelo. Adultos, donen $1 por cada día que lean el calendario sin su compañero de adviento.

Este calendario viene en cuatro páginas por todo. Está diseñado para que se pueda copiar e incluír en el boletín. También se puede obtener en forma de cartelón. Corresponde al ciclo del año litúrgico C.

Domingo, 30 de noviembre: Adviento - Lea y medite sobre Jer. 33:14-16; Sal. 25: 1-10; 1 Tes 3:9-13; Luc. 21:25-36. Antes de cada lectura, ore, "Gracias Dios por las sagradas escrituras."

Lunes, 1 de dicembre - Jesús no volvió en gloria tan pronto como lo esperaba la iglesia primitiva. Hoy día, debemos que estar preparados para el fin de los tiempos y a la misma vez tomar la "vista larga." Nombre por lo menos un modo específico de ser discípulo de Jesús en cuanto al modo que tratamos a otros y a la tierra.

Martes, 2 - ¿De que manera nos urge la cultura estadounidence á vivir la "vista corta?" Crédito fácil, uso excesivo de recursos no-renovables. Haga su propia lista. Por cada cosa que esté en su lista, haga una donación de $1.

Miércoles, 3 - Este año, en vez de comprar un árbol de navidad cortado vivo, ó uno artificial, consiga uno plantado en un tiesto que pueda trasplantar en su terreno ó en un lugar público más adelante. O, puede decorar una arból grande que tenga en su casa.

Jueves, 4 - Si usa flores de pascua para celebrar, planee guardarlas durante su periodo adormilante. Tal como hacen los animales hibernantes, estas plantas viven de lo que han almacenado. Permita que su dormilancia nos recuerde el usar y compartir nuestros excesos, y no acaparlo, botarlos ó desperdiciarlos.

Viernes, 5 - Haga un plan sencillo, para cuidarse asimismo, al plazo largo. Incluya aspectos físicos, mentales y espirituales. Prometa cambiar malas costumbres por costumbres sanas, y efectúe un cambio hoy.

Sábado, 6 - El arrepentimiento puede exijir la re-evaluación y hasta la privación. Reponga una actividad de corta duración (como mirar televisión), con una actividad que pueda llevarle a un compromiso de larga duración y buenos resultados, tal como algún projecto de servicio.

7: II Adviento - Lea y medite sobre Mal.3:1-4; Lc.3:1-6. Antes de cada lectura, ore, "Gracias Dios por perdonar nuestros pecados por medio de Jesucristo.

8 - Arrepentimiento quiere decir ser limpio. El "limpiarnos" no es un proceso fácil. Haga una lista de cinco cosas que usted necesita limpiar en su vida. Comienze a limpiarlas hoy.

9 - ¿Como es que la cultura estadounidence nos urge "hacer limpieza" rapidamente? Usando químicas tóxicas, dietas ligeras etc. Haga su propia lista. Por cada artículo ó modo que use, haga una donación de $1.

10 - Si no reducimos la tensión, en nuestras vidas, muchos nos fundiremos como una bombillo eléctrico. Haga una lista de las actividades que toman su tiempo y energía incluyendo las de la familia y la iglesia. Arregle su lista en forma de prioridad. Borre por lo menos una cosa de su lista.

11 - La tensión se acumula y con el tiempo puede causar síntomas dolorosos que debilitan. Escuche a lo que le diga su cuerpo. ¿Está tratando de decirle algo, con relación al modo en que vive su vida?

12 - Las crisis, deudas serias, ataques al corazón, hasta la ropa que ya nos queda apretada - todo esto causa re-evaluación. Tome un paso ahora para prevenir una crisis, manteniendose abierta(o) a la re-evaluación.

13 - Mantengase alerta a-la lista de "consejos caseros" que pretenden ahorrarnos tiempo y que en realidad pueden estimularnos a pasar mas tiempo cuidando por nuestros bienes.

14 - III Adviento - Lea y medite sobre Sof. 3:14-20; Is. 12:2-6; Fil. 4:4-7; Lc. 3:7-18. Antes de cada lectura, ore, "Gracias Dios por otros Cristianos."

15 - Regocíjese de pequeños eventos. Maravíllese en el sonido de la nieve bajo sus pies. Observe como se refringe la luz a travéz de los cristales de hielo. No haga lista - ábrase y fíjese en los placeres pequeños.

16 - No guarde sus celebraciones para los eventos "grandes" - días feriados tradicionales y ritos transuentes. Ábrase a celebrar a cualquier momento. Pregúntese, "¿Que más podríamos hacer el viernes por la noche?"

17 - Por una semana, nombre tres cosas que ocurrierón ese día que le trajerón alegría a cada persona. Haga una nota de estas cosas. Al fin de la semána, léalas en voz alta. Done 25¢ por cada memoria que aún le trae alegría.

18 - El tiempo se desperdicia sólo si lo permitimos. No se enoje con los anuncios comerciales de la telvisión ó cuando lo detienen a esperar en una linea telefónica. Relájese, respire profundamente, medite. O comparta el tiempo con alguien que esté cerca - un chiste, una idea de crianza de niños, una intensión para sus plegarias.

19 - Comparta una "manta de seguridad" con un niño que vive en un albergue. Haga una colcha de las tiras de ropa vieja.

20 - Comparta una destreza. Enseñe un niño a trabajar en el jardín, a confeccionar, un adolescente a reparar la casa ó preparar los impuestos.

21: IV Adviento - Lea y refléje sobre las promesas de Miqueas 5:2-5a; Lucas 1:47-55; ó Salmo 80:1-7; Hebreos. 10:5-10; Lucas 1:39-45(46-55). Antes de cada lectura, ore, "Gracias Dios por toda la creación."

22 - En una época en que pocos reciennacidos sobrevivían, fue un momento de gozo para María al recibir la promesa que su hijo viviría. En algunas lugares aún sobreviven pocos infantes. ¿Que podemos hacer para ayudar la sobrevivir y florecer a los infantes y a los niños... para que puedan lograr su promesa?

23 - María se sacrificó. Sacrificó su humanidad, su reputación al permitir que Dios usara su cuerpo. Nosotros hacemos sacrificios cuando dejamos que Jesús venga a nuestras vidas. ¿Estamos preparados para el costo de ser discípulos en vez del costo de la navidad?

24: Nochebuena - Lea y medite sobre Is. 9:2-7; Sal. 96; Titus 2:11-14; Lc. 2:1-4 ()15-20). Pongase un artículo blanco de copa, para recordarse de la pureza de vida que Jesús hizo posible.

25: Día de navidad - Lea y medite sobre Is. 52:7-10; Sal. 98; Heb. 1:1-4(5-12); Jn 1:1-14. Recordando las condiciones insanitarias que sufrierón María y Jesús, regale artículos de tocador a una agencia que beneficie a madres solas.

26 - De "testimonio a la luz" tal como lo hizo Juan el bautista. Llévele un bollo de amor u otra comida a alguien que usted conozca que esté solo. Préndale una tarjeta firmada "Paz en el nombre de Jesús." "O Jesús es la luz del mundo."

27 - ¿Se siente incómodo en situaciones sociales ó en el trabájo debido a su fe Cristiana? ¿Lucha por no ser atraída a la conformidad? Acepte y aprenda de la incomodidad. Puede que le lleve a más confianza en su fe.

28 - I Navidad (Los Inocentes) - Lea y medite sobre I Sam. 2:18-20, 26; Lc. 2:41-52. ofrescase para leer una historia acerca del vivir y celebrar responsablemente a un niño, a un vecino o a una clase.

29 - Refleccione en Col. 3:12-17, para ayundar el respeto mutuo entre hijos y padres, y reconocer la diferencía entre la disciplina y el abuso.

30 - ¿Guarda algún rencor? Antes de terminarse el año, escriba una nota perdonando la otra persona y pidiendo perdón. (Puede, o no, enviar la nota para aydarle a cambiar lo que siente.) O, camienze a hablar con alguien que haya estado evitando.

31: Víspera de año nuevo - En vez de recitar temas de ensueños, repita la plegaria de Jesús. "Señor Jesucristo, ten misericordia de mi... ten misericordia de nosotros." Le ayudará en tiempos de necesidad y auto-examen.

enero 1: Día de Año Nuevo - Lea Sal. 148. En gratitud por otro año, aprenda a decirse asimismo, á ó en voz alta, "Alabanza al Señor" o "Gracias Cristo."

2 - Véase hablando con Dios, cara-a-cara. Nombre cinco bendiciones en su vida que no sean cosas. Done una cantidad generosa por cada una.

3 - Reconozca toda la creación como de Dios. Prometa no abusar la creación. Vea, hasta en pleno invierno, la obra de Dios en la naturaleza. Encuentre una causa para dar gracias, tal como la salida o la puesta del sol.

4: II Navidad - Lea y medite sobre Jer. 31:7-14; Sal. 147:12-20; Jn. 1:10-18. Recuerde un tiempo cuando Dios estaba claramente con usted - guiando, apoyando, aunque, en el momento, usted no se hubiera dado cuenta.

5 - Refleccione en Ef. 1:3-14. Dios nos colma de perdón. Seamos generosos a otros con tiempo y bondad, no con cosas solamente.

6: Epifanía - Mt. 2:1-12; Ef. 3:1-12. ¿Quienes son los "gentiles" los de afuera en nuestras vidas? ¿A quien le debemos dar la bienvenida? ¿En nuestra comunidad a quien no se recibe por causa de su etnicidad, su clase, ó tradición? (Se continúa)

Más epifanía - ¿Que pasos pequeños podemos tomar para dejar de impedirles? Luego, ¿que podemos hacer para darles la bienvenida a nuestra comunidad y a la iglesia?

Este calendario de Adviento/Navidad, ¡Dios Viene! se puede obtener en un cartelón, como hojas para incluír en el boletín, en inglés y en Whose Birthday Is It, Anyway? 1997. Favor de mantener reconocimiento de propiedad intacto y envíenos una copia de su reproducción.
El arte usado con permiso: C.I. Publishing (Infor: 800-353-2225). La misión de Alternatives es, equipar el pueblo creyente a retar el consumidorismo,vivir justamente y celebrar responsablemente." Llame por recursos (algunos en español) para Adviento, Navidad, cuaresma, Pascua de Resurrección, bodas, otras celebraciones, y un modo de vida de integridad.
©Creative Commons (1997 Alternatives for Simple Living - Alternativas Para Vivir Sencillamente). Translated by Miguel de Jesús, Milwaukee, Wisconsin.


ALTERNATIVES - Resources for responsible living and celebrating since 1973 - SimpleLivingWorks.org >> Archives >> Espanol

This page last updated 20 October 2012

Simple Living Works! * SimpleLivingWorks@Yahoo.com
BLOG: SimpleLivingWorks.WordPress.com | Blog INDEX
PODCAST | Podcast INDEX
VIDEOS: YouTube.com/SimpleLivingWorks
MISSION: Equipping people of faith to challenge consumerism, live justly and celebrate responsibly // An all volunteer educational organization.