Spanish

¿ Qué Quieren Realmente los Niños?

No hace mucho tiempo, el Centro para un Nuevo Sueño Americano dirigió concurso para jóvenes de 17 años o menos. A los participantes se les pidió que redactaran un ensayo o hicieran una obra de arte titulada: "Lo que Realmente Quiero, que el Dinero No Puede Comprar". Formulamos esa pregunta para obtener un sentido de perspectiva acerca de la juventud. En una época de materialismo y comercialismo despiadado, ¿qué es lo que los niños REALMENTE quieren?

De más de 1700 participantes, aprendimos que nuestros hijos quieren ser amados, quieren tiempo y respeto. quieren que sus padres estén juntos y un aula de clases segura. Buena derrota para los viajes a los centros comerciales.

El ensayo ganador nos recuerda que los niños necesitan del tiempo de sus padres más que cualquier cosa que el dinero pueda comprar. Este mensaje es especialmente importante durante la temporada de celebraciones.

Para leer más participaciones, visite: http://www.newdream.org/kids/contest.php.

Lo que realmente deseo, que el dinero no puede comprar, es un amor incondicional. Como niña, necesito saber que pase lo que pase, no importa qué notas obtenga, yo seré amada. Tantos amigos tienen padres que trabajan todo el tiempo. No están seguros si sus padres los aman, pienso que tal vez porque no están allí. Yo necesito saber que soy amada. Mi perro, Casanova, me ama. A veces le grito, y a veces lo abrazo. Pero sin importar lo que yo haga, siempre mueve su cola y corre hacia mí. Mi perro me brinda amor incondicional.

Mis padres me aman y me compran muchas cosas. Pero siento que cuando más me aman es cuando me escuchan. Las cosas que me compran son buenas, pero lo que realmente quiero es su tiempo. Tal vez salir a caminar y platicar. Quizás un paseo en bicicleta o una enseñanza respeto al dinero. Sabré que me aman cuando hagamos cosas juntas y podamos sonreír. Yo hago muchas cosas con mi mamá, pero mi papá trabaja y duerme. Reconozco que necesitamos el dinero, pero desearía que él hiciera más cosas conmigo. Lo que realmente quiero es que todos los padres pasen tiempo con sus hijos. Entonces mi patria sería un país más feliz.
- Erika Conant, 14, Johnson City, TN.

La misión de Alternativas es equipar a gente de fe para desafiar el consumismo, para vivir con justicia y para elogiar la responsabilidad". Para recibir gratis un catálogo de recursos (algunos en español) para Adviento, Navidad, Cuaresma, Pascua de Resurrección, bodas y otras celebraciones, y un estilo de vida de integridad, comuníquese a SimpleLivingWorks AT yahoo DOT com, o SimpleLivingWorks.org.
Impreso en papel reciclado.

This page last updated 20 October 2012

Simple Living Works! * SimpleLivingWorks@Yahoo.com
BLOG: SimpleLivingWorks.WordPress.com | Blog INDEX
PODCAST | Podcast INDEX
VIDEOS: YouTube.com/SimpleLivingWorks
MISSION: Equipping people of faith to challenge consumerism, live justly and celebrate responsibly // An all volunteer educational organization.